$graph .=
   join( ", \\\n",
          map qq{"tmp/$random.dat" using 1:$_ title '$inputs[ $_ - 2 ]' with lines}, 
            2..$#inputs+2 );