perl -e 'open $fh, "<:encoding(iso88591)", "messages.js"; $/=undef; $f = <$fh>; open $out, ">:utf8", "messages.js.utf8"; print $out $f;'