$ pwd
/home/anneli
$ ls -F ./dir/
program name*
$ cat dir/program\ name
#!/usr/bin/env perl

print "It works!\n";
$ cat eg.pl
system('env', "PATH=$ENV{HOME}/dir:$ENV{PATH}", 'program name');
$ perl eg.pl
It works!
$