s/\b(qu|[^\W0-9_aeiou]+)?(\w+)/$1?"$2\0$1ay":"$2\0ay"/egi;