%perlmonk_levels = ( Initiate => Begin, Novice => Beginneling, Acolyte => Misdienaar, Sexton => De koster, Beadle => Bode, Scribe => Kopiist, Monk => Monnik, Pilgrim => Pelgrim, Friar => Monnik, Hermit => Kluizenaar, Chaplain => Kapelaan, Deacon => Diaken, Curate => Hulppriester, Priest => Priester, Vicar => Predikant, Parson => Predikant, Prior => Vroegere, Monsignor => Monsignor, Abbot => Abt, Canon => Canon, Chancellor => Kanselier, Bishop => Bisschop, Archbishop => Aartsbisschop, Cardinal => De kardinale, Sage => Wijze, Saint => Heilige, Apostle => Apostel, Pope => Paus, );