$str =~ s/((?:(?!\").)*)(\"[^\"]+\")((?:(?!\").)*)/
my $fi = $1;my $se = $2; my $th = $3;
$fi =~ s| |\,|g;$th =~ s| |\,|g;
"$fi$se$th"/egs;