@avgsHash{ @cols } = map { some_conversion($_) } @avgs;