$^I = ".bak";
@ARGV = ('file.html');
while(<>)
{
# chomp; # don't want to loose the linebreaks
my $string = "$_";
my $find = "www.3sat.de/boerse/boerse_service.html";
my $replace = "there.company.com/";
$find = quotemeta $find;
$string =~ s/$find/$replace/g;
print $string;
}