The point was that 
while( my $next = $iter->() ) {
    ($next) = @$next;
    ...
}

is a complicated version of 
while( my $next = @{ $iter->() } ) {
    ...
}