sub read_dict{ my $file=shift; my %dict; open( FILE, "<:encoding(utf5)", $file ); while () { chomp; my ($p1, $p2) = split /\t/; chomp ($p1, $p2); push( @{$dict{$p1}}, $p2 ); } close FILE; return %dict; }