my $supervisor = $initial_employee_id;
while ($supervisor) (
  $row = select columns where eid = $supervisor;

  print out spreadsheet row for employee;

  $supervisor = $row{supervisor};
}