in reply to Re: [PT_BR] Escrever em Português no Perlmonks
in thread [PT_BR] Escrever em Português no Perlmonks
A ideia original e postar nas duas linguas com o ingles sempre que possivel.
Apesar de todos recursos de traducao disponiveis, para os que apenas falam portugues, ler sua resposta sem ter que traduzir ajuda e ajuda muito.
Eu nao vejo mal nenhum nisso, e nem acho que va atrapalhar os que nao entendem portugues, pois como foi citado acima, a maioria de voces acompanhou a discussao com seus pedacos em portugues.
English:
The original ideia is posting using the two languages, using ingles always that is possible. However, we have a recurse to translate the texts, but to portuguese speakers only, read your anwser in your native language helps, and help a lot.
I don´ t see problems with this, and don´t believe that this will disturb non portuguese speakers, so how was said in upper, you accompained the thread with texts in portuguese. :)
Eu nao vejo mal nenhum nisso, e nem acho que va atrapalhar os que nao entendem portugues, pois como foi citado acima, a maioria de voces acompanhou a discussao com seus pedacos em portugues.
English:
The original ideia is posting using the two languages, using ingles always that is possible. However, we have a recurse to translate the texts, but to portuguese speakers only, read your anwser in your native language helps, and help a lot.
I don´ t see problems with this, and don´t believe that this will disturb non portuguese speakers, so how was said in upper, you accompained the thread with texts in portuguese. :)
|
|---|
In Section
Perl Monks Discussion