http://www.perlmonks.org?node_id=1074106

malak has asked for the wisdom of the Perl Monks concerning the following question:

Hello, I need to extract Arabic text from HTML files. However, some files worked well, while the others I get non-readable characters like "العام". Here, is my code:

#!C:/STRAWB~1/perl/bin/perl.exe -w

use Data::Dumper;
use HTML::TreeBuilder;
use HTML::TreeBuilder::XPath;
use utf8;

#------------------------------------------
if (!$ARGV[0] || !$ARGV[1]) {
    print "\n\n htmlParser-V.1.0.pl: Error: missing input and/or outpu
+t directories.\n\n";
    print "Example of use: htmlParser-V.1.0.pl <input-path> <output-pa
+th>\n\n";
    exit;
}
my $inputpath = $ARGV[0];
my $outputpath = $ARGV[1];

#================# Read the files from the inputpath
opendir(DIR, $inputpath) || die "\n - ERROR: Can't open the input path
+: '$inputpath' !!";
my @files = grep { -f "$inputpath/$_" } readdir(DIR);
closedir DIR;
#================# First, check if outputpath exists. If not, we creat
+e it.
if (not -e $outputpath){
    mkdir $outputpath;
    print "\n - Output path created!";
    }
#=====================================================================
+=====#
foreach  $file (@files){
   open (FILE, '<:encoding(UTF-8)', "$inputpath/$file") || die "can't 
+openfile $file: $!";
    print "\n - Scanning file '$file' ... ";
    my $root = HTML::TreeBuilder->new_from_file("$inputpath/$file");
        $root->parse("$inputpath/$file");
#=======First Attribute========
        my @div_class = $root->find_by_attribute("id","maincontent");
        #_by_attribute("id","ctl00_ContentPlaceHolder1_FormView1_Label
+2");
        foreach my $node (@div_class) {
        open (OUT,">>$outputpath/Bank\-$inputpath\-$file\.txt") || die
+("\n - ERROR: Can't create the output file !!");
        print OUT $node->as_text, "\n";
        
        print OUT "\n";
        }###foreach
 }#foreach
print "OK";
close FILE;
close OUT;

[download]

Replies are listed 'Best First'.
Re: Arabic Encodding Problem
by moritz (Cardinal) on Feb 09, 2014 at 12:54 UTC

    There are two problems with your code. One is that you decode UTF-8 at the script/input level (with use utf8; and open with :encoding(UTF-8)), but you don't encode at the output level. A

    binmode STDOUT, ':encoding(UTF-8)';

    [download]

    should help. read more.

    The second (potential) problems is that you open all files as UTF-8, but if some of them aren't actually UTF-8 encoded, you'll get Mojibake.

    Before you decode a file as UTF-8, you need to find out its character encoding. If you have no additional meta data that can help you find out the character encoding, you can look for clues inside the document, or use something like Encode::Guess to auto-detect the character encoding. (But beware that these methods are also error-prone).

    Perl 6 - the future is here, just unevenly distributed
[reply]
[d/l]
[select]

      Thank you for replying, in fact all the files I can open them in IE using utf-8, but in the same script there is nothing about the encoding. I have used Encode::Guess but still not solving the problem. On the other hand I used UTF-8 at the output layer but in this case all files will be unreadable. I appreciate any help.

[reply]
Re: Arabic Encodding Problem
by graff (Chancellor) on Feb 10, 2014 at 01:51 UTC
    It's strange that you use open on each file in your list, but then you pass the file path string to HTML::TreeBuilder->new_from_file(), which causes the module to open the file again - probably without the ":encoding(UTF-8)" option.

    Have you tried calling "new_from_file" with the file handle (FILE - which probably should be changed into a my lexical variable) instead of the path string? That might make a difference.

    If that doesn't help, maybe you could post some sample HTML data that demonstrates the problem...

[reply]
[d/l]
[select]

      This is very good point. From HTML::TreeBuilder documentation:

      When you pass a filename to parse_file, HTML::Parser opens it in binary mode, which means it's interpreted as Latin-1 (ISO-8859-1). If the file is in another encoding, like UTF-8 or UTF-16, this will not do the right thing.

[reply]
        The point is some files managed well and can be presented as normal Arabic text. So I guess it is not the HTML::Parser problem. Any way do you recommend any solution to test?
[reply]

      Thanks graff for replying, I attached HTML code of the file caused the problem. Thanks in advance.

      <!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN">
<html>
    <head>
        <title>ÇáÈäß ÇáÚÑÈí - ÇáÌÒÇÆÑ: Ïáíá ÇáãÓÊÎÏã
</title>
        <LINK REL="SHORTCUT ICON" HREF="/favicon.ico">
        <meta name="keywords" content="Ïáíá ÇáãÓÊÎÏã
ÚÑÈí Ãæä áÇíä">
        <meta name="description" content="Ïáíá ÇáãÓÊÎÏã
ÚÑÈí Ãæä áÇíä">
        <link rel="stylesheet" href="/styles/ab_templatear.css" type="
+text/css" media="screen">
        <link rel="stylesheet" href="/styles/navigationar.css" type="t
+ext/css" media="screen">
        <script language="javascript" src="/scripts/scripts.js"></scri
+pt>
    </head>
    <body>
        <form name="Form1" method="post" action="/ar/waysbankarabiguid
+e.aspx" onsubmit="ValidatorOnSubmit();" id="Form1">
<input type="hidden" name="__VIEWSTATE" value="4/DMyr6D5wLBkibw80jmu6v
+jhMP8MbvT9MWqqebu3DKgSm8p1B4rt+uhnOxQYCCxHTTycouuC+2qaahX76bwKAwaDIoe
+6DGTFXqrQcYDW/c7r9nriohJfy6tiBWC59nvWpwu6FEM2RhoY7/PrvyJSdIBZaogxCw8l
+jOKD0vi7TkXUOLAFjE+kBXow0do5KrACrT6CUanTUTUjaCEEWTTgYRn78ic2k2ToiXD4+
+AWjelzFuNSkFdes7CNjfkzp/MQkfpWQVtGUlQvYGFD2eztnm3ThD2m/+kjvhW1lC1n4kq
+LdHJUgr50FWaw/uurYhA+mcklINgrxe5WdaeWC+fh/owUOEDca937KWY9TgHoJGRzMEK1
+rZhYrEggkcf+r0n6/e13fd8MFCeS4TBlFVYg3hNAklXP0obam7cSKay/ZB333N5T/hgWo
+OXWRkms2H80+6SFqIjGaQ2Tv3KIVNphiImW+7u3vqV0yHiniFOizstlwi3G/6kcZRj6Tg
+GGDiYWpzHmOza/CpeU2rpbLC9/b5PryvVYhww/d7Kc4r0IzDjk1Z7eiskzqQj5JgWdwQs
+jFq0Q1xENYG5JZV85tsfCNqsIBH4y40Tgt/BVmw1uC3fFQJiJjgnLl5u3t/g91kXsgvNr
+9Vj3PdT4YBBJZzZKZmENsCJ8ZnW8QRyKtz7+jhaAjWFbJw0qfCacF4l4MpRTtHBdDUstn
+ZRUCuXAyiLmblr8MBFhSFaPbazyR/3Fyil5i3B/RiGeGsO/hUN3wq7veqkU/ugu4sgBd6
+HFW7ElLqpTULpvVJybVIdNYs+Fv4eZmfOQFEUGMfJ8nE6SsrR4lOD8D63cnW+nedO+AKN
+kEcGT14PupHMtrmxPFqkJzgsbaTX/dIVT0z3KslMNjEOQ7LQPFJyy72D9ALBd10LO0WAK
+Qk5ju/DP55+Tk8G+oevh/F8Af3POe+sGedUVIr0og68yZAOt4GJYd9wLceRiMo9AK2mSA
+yRHF1n/eSZbSVywZdSEavCQiGqXok/PMCx309tz6C/kZglqmnfmd24AKNiHDhOYHGyfvD
+77+jorq3T3QrX50e35fKFQPhKtMPl9LDfTdSrpby8+AetyW2WB8Kn/9fobasL+JWiZwUZ
+J+z4uwcWMIitLl495ty8oH8BT4lh1pL/wkApFGgH5TT535s7rDWJGxd57SsABuFfe8zn4
+z1pCdUyA5RJvnNTCTrJ3HQ4/ORSXB7oCDGbmDKcBj5cgDiwKj8mT4Od8lWZKDMGj762Rs
+52bOpVx84OM2SUMQwA8uBLq5FPWAS5hH9GzwXwJ+R3K5CS/GiMFkWyhNkUqL1zFRizZh+
+bY6IqWxO4U6PK1OVCwXiNNiia4EwXc2x/bd0vqgQxXvSUvZrqNzaTSnmJrsjmwrqNOh64
+XwREMkn/kfIKuC+kzxBLQtHv0FiSdt1cteSnHn6Ps+0UwE1OKP5UEh0HpwN/blfh1IW7s
+b851OdhbzqNmRlEhgbzSbDq7eX4AINPTDUkfXW5vCUHsVk/L1NaVfYiZnqlcIYzePWI/V
+b3rXa7c2GezMV52T3arzzOrJ3EVibs4xJzzTN+4+CLZQt/QhgOyDJFKEUCNIHEJpzSX+j
+z+qorBAKAd+Po2Q+YiKEKkz0+8vMq8k/wFitB2aqOw6QM0Tr8Ga9v/NYcnbNVJQ6m2Nhb
+vyJBjk3krD1us0CljKvEihor7hP+RzUeCQiVIaXDytoXM71Zm1y0L846JIbQI337H2sxx
+Rqncm0606TU/56d6O4ztbuVYGBUPvgvIq4qaRsbb0OD5XHGZUlsKF+ICsZDOmai08fqR0
+Rys+e9zBYyF3ZV8yy6Agf5o+6qNrX6R5YEAgVgKaP4EPdLOOu89Yg772sIrJ6Mo4HsAru
+G+kSXcZlHYC3EGJr+nVQaUNAGpRUTX+kR3o21NyxX3jXvLxDmrPlu8m32Mm/Cu/qSP/SV
+Kt0qHi86/LyyYEXB/zeSpqLL/Kt6O1dYCKqRtjKBBv2qSWN+G7Hvhh8+47TMWaAmbY5UR
+zl7E0MOV0nbyIYTUUR7dyaSri4c020HPJCX4GmcRDJukzAkvK9fMxjiW3LFzn3eoJmfJq
+G7aM51Sx86tIVdiauqRuIrCWJ/y7jmQ4guFUCNSkcB8YbuatrbfXUmss/VZld0c67zkhf
+h2oh12eAd4Y98QdfzVbvFdCPzRQA9prYnEUiIuBBSGd8qQ7dkP3RE4HATmq0TAshtgqvH
+L/EPk3jDtYEqoyo9kNpKjuQUGjjKbwePK+ibxgOZiJ3a3LQBA+bLDLmUuM5M6EPp/L61C
+OjrztbO33vhvUWheYfJF38qUo5NF9rFOZUtMkrixfAlv6W6YKXZdFWVnzJKoV+z0VvzFN
+jBnRuPk3WshHWckrAPEvwmOyO+gZYqi0aLoM4A7+c85pp7++tTbDrV+AhmZFMSNqlDVLr
+ClWpGDFo9BDbNiNTcW7iCxZJLl8lKX6TWqa8V63j2lpW8qGubNGZRUq94juxQTvjf+smj
+79FwJe+9sbrx+/o5WjlnsxVGTp2vrq2uVJgqxmmIlrFWYSiPIWXja8i2CCiCsVcM8Toj+
+VLnsozE3ZgUQwV6+vGHntLRw6z3kq4V/IRJ0Pz8+lxZ1jAEU4b2gPtTPC6yaV0AIncbz0
+0GwWxaKOZ31J5UZ+ioLfLxphKLiyPplYwHD76rbWgdgqN+oWRzGZGeITJKCCdAr7IvIWE
+31UNLpnlMUN1KgclPteae1F9pMlaeSUYFezpuvlfadwTyYqTLC4fRv/gqog58Ox68BO8n
+/Q9FWkDawzyem6jlY0F1Voo4X1tHikPQEjN0HyYmKbOkGUaP4JoAVKi1PlIIuQf7k1hCr
+w2LxYcj9YV91ppvm7dLOdkK1GAh5AdpNxb5/oAL7MdrIKm+qhHMpzGi8iJaGaOs2RM0pO
+sDzWZkh3r723831XhrLBdtZ5rORNXh9wAQbht+kjqEpgIV9v/JrpL5tWicZbwKiAHHwpv
+4yC/A21bltDAwuiOeQU+gB437eczU6Urp8B2RK3PWnF7eGcPTJzI66F/3KtfdVAd3M/VB
+l2IRlPR8+g9RaZa4dsA3qcjd8z4iE52ad+GhqOCfvCnTNF9hfAF0/d8hgi9l2EsfZP5+9
+Cw6Fwks2x1IH4DYjXurKFdeUYlaXMf6XY4aFZXwiDj/elsI4iCjktXg4Mi4QJJ0Eo6o6i
+Fp4actaPifPHBJJAe+QpSA5hqWF70HfhSaDvHW4Vp3pxFCilBUPQoXmdB/KnKQwfNgEMG
+X9aLajDCdcHCHackryPUn3Pkf2VrRxJXTIt7ecSa342n7RMzGuTs9x7yve3fNKiMZZHKv
+66zNN3DS4L/lbzrV0dote5VxL7VA4GlWTdQu96xpB2n4eOD7UdzFuxB1TWxCwdaB6UpJ6
+vvZJUNGc9mOCnJ1KybbixvyMnbXceuTgRfeOIX3/eshBnlRvw6vd2tsXAIL2XdfjY5jeK
+Oe1lIod7iQiE5nDLgOf6ubCG5ZZmunIGaQvfiKmPchCIKMENV928U9YYgq7S+0iiDM1Pm
+jJKpJEtvXmVXrRhTu80FLqrN6JUDvlisdtN0sOJJVyS7gcpHZbFVJ03WWByAxmMF3/jd1
+uzDFaz9yDlOk7a8OQKRo9w5bgGByfpeqhyLlNsrnZ6ym/zWx3QSeb+IJIeJJ0NM/G2I25
+Hsz8UDLiSrVSJfxAxdiYcQqDB+cbEqic8BFDDqqgpRoBoMV4DBCCOpAeFdQYAzfUxgQ19
+Gbn8C+Db7XV7pVfuV+0PDttEZfmeRCCyVyo2+T84AamQFg2bBR4AHSKNB+bOQ17Vt3r/B
+oBXA4PdIDFW1lllLjmD5DfKd86UtvKeiBEYeWjZFxM7qNGIXheYkac/FIHr04Mk85WrAZ
+INZnZZhnlJXu+iQB7TYKIKrRbOI2ejy4J1N+c1PyGIpatispMRa+Mp71NUdMujWTlHBLB
+sY68OSmlNeF8thn7DWm6ao7hICnYWETv9SZJhQYaU+drrVOndpmRRrCcpXt/0UtUe7gu9
+bESAtHJu2nvdfUyfUCb4Xao08aI8b6fqU+zFoZ6KGnMwDhfexyYrjMJ4SewkSmC7oZBIQ
+X3u/sdeJ50yYClTnShuNxW1QM/XhRtoiyL/a5U2Fir0pGdGJGfb8Rp70XcvL/SeVJDJKY
+5EFn0Sw/ZYQoqqWbQCToTobSr/JHZ7mb8Zi38k/O1YcbbjX8uefKfRILglTAvowFmrw6y
+fa2261rINnxWPC7gEYJQbu9UGPE2EQYCcb6kzVzKABnz3gdD+vwfoaZJ+daLshh9Dab8z
+4vU7e9TovRdEGvf4I+XDA3NPkJeKXVlhL5dagoMD6UwTi0FyXS+tCgqu+/lWDAEg++2ft
+WxtGW8ZS8LhhsYU/j2iURvqKPu8MA85spVeG4Dl5PRqdi5IYURH/l24fEJ215FReo122M
+cN5X+8U5KR1csPTm5upgAiK1t8x5pa16dclzd+CwVFoFKPyvdqtwPVGgZw60vYCRM2Vlb
+Cc/vGrK+lhcr6E6BG6gd7YhKdRekWjxxG9A6wMQU0YlqVD+my9yRJ4RhTTD+okMy2XYos
+WB7hK9MCudTPUE9tjJpeNSX/mY98ZTwi/bE5weHDUmqzv/m2bv5qkr6RoSxqdZjFjAi+F
+I28RHIMeegoItgGAtBr+dpXsVF0s3eDmgA/NCVdY9UY3VtlQ0cMPn1gldTgV1/UQ7Va6M
+cdiGW2HU8GuOqUndz95k+w2f8p/g/O090jcE5H+ktpa8BucCGix0nVjKafdxr9YuTz/PG
+zpGuO76vxIfHCG2l6yr47KNYmmrQs/FGe3qshDnpMETvyi/SuwxP4k8Pq74t/zDyvYQFW
+z3FIxZgA1kIK0dItkGm3RTr7dg0eQOU8vFuHjKZXHnIu4DsKjzRTGP7D3Av0xYITtIeqP
+Q7JV0wsR25eNJtla0GlvUxqHwK/9P6zW86YcM8RH+ZF2AOVm6qv7dDmfKX/SJyl+cyDfJ
+EdYGXPsw3yfSqTu2Wy3aDWO2Wksz1gj50NwurvSBydufvl6XW7thjkeuI9jXsqtYK/oHx
+5hjbehhESYBJ6mAFiVdCy8hHIs9EU6LJTfP1GlVuh0j56Egc42qJiAbNh3FGC6rG9o2yo
+AVFJwgm+NdPV4EMn4Ps4Ij70LmFTUZLJNrxHo17hAvhN9tNtx9ytQ0kQmUxsO4hH2KP4j
+9nNkabrj/AEIFdCV4fD9sumT+MJiVSXlJAOfiQw0tIqYcK7/HZFJOex5mZRhjuJnmeZu7
+S993qaIfgOGR/BKOF/hAQnhTUwWrYYQxPAV9CnQPknUo8+MDuVC9eG7t/N12DXw1qGEzD
+hFdBxll8l/1ZBYAMGx/KTF7crOiRxoHOgfpWFMlcRpT1pn+Ii1Dfxzp1+QgyfWGTbj4qH
+48RUMZDx7Bv4WSzJzxts2A0v2i1N1l06OfEwMi+tPpwcdfJgkmaft1/QhE81+9eLj0nNU
+SvE+A2+lSvTllUqOifSX/RHWm16TdmnRTPWDgo0Js3+QcdjXVli9gPckxRX06Fi6I68U9
+3iL1klTQvdmy56BZc1nTYqzVKnKRuH9MCAvJq8l6z+FvqlAP7Yl88yELyiNDo1ojyL5Xg
+hFkJgcyfwyr8VkHSXrIeZahclICOfhOB77baV4+X5cr809G3Y9Dk+VvUOfln4MiuIjbCe
+Roi2gXZ2rPTImMlQMx8jjRM8Nt/WfpQnBEROj3XLHQZ6ExvKi8ai/XFH1U/xJS+/7C8q1
+BLrxNti18BDZYGlhj1iQXaiI2wcpmHhjEW8wRow005siVENp9oKGXvzm1qpD6Hy1usQDg
+fjx+mRugKt5hX0IjC21ElL4Dswzk2b4kBVmniTqK3GMgeJJk1ZBnzXjj9xkuhoItaINkp
+cwX/YbO41pfju6EjvF1cLQESV0OoQy5LNskxALmfmuYDuj0vuufQ/hXFAocVAZqiD+SXc
+7JoF4tszNljgZ1tSimwUibJmh4BnDatQL8ptcPmB2ZE3ZTowasihS1jecbWShpouzh51Y
+YbjPZgTeaRIuQPdTfORlYA56B/yVinuyaryXMtoEpSpIp4I8Zr/n0Gqrd0aOCnjz/BDaR
+IpFYGq4ui9mxPosvEiB1+NQBRzJfW3+Fpv2IL1JexQwfVclBzdHKSAXowLU/Ekjlw31WW
+jYycXXMGMMESCVyoEcsV1EiP81sD6p//Rg9GODJCXGfKJCHlfRfSxEBNtlku8En+mxtF4
+z3u1FBUKMKpS8Yf4slNgen1Z1tT0dW4k5BzSoMWCcI6LCjQ7h7FIbViNJBzaj40mDZTVX
+7xrcmqfsbowWHTbyr7gYAvWoWm+qaui8I2dYwKoST/YGNTa/5w8T4pw1agRokRFCA05Dz
+JVPPbweOYamjBZOBHlIjaBkLVCvO+MMYOzP3c6OhyMoPXCtt8RD1PRTb2+WVLjp2bzjot
+dsw9a1rsMU+/0BUq/6Fs8h36133RyTfxgCWh6lXFQBrUIPzFKwmMUbHOLsTT8pBTmF2un
+U2xAqSxgCHyycuK0sX0O5bInYrCNZr878vzdiFvrqdX7cjnmWd1j0p3S/fTcSYSaABvFU
+pb1aFV6r2mI8nEvG6sKzrh86KBTVoUTOXMZaRYGDhD/1Q/AS6wARwZ70ekZsgZ8TeOesl
+0bWTaPSM6E0MiNMD+DQ3d+9RofNrjoueN2Wurfs1WW4DTwKve1mg3BcYqukYlzCHtGxe9
+DcXO2OB4TEyTZqo47ypPykw1zOtKdiHxdTh1lMHbBGosWEzgYLc7UjJkStUPAgozjedOq
+rrWzE4H21xqYw1A4lx+K8KCnNQSYDS6R/P1yDX48TgJD60wOoXrBCMO1xzAUKpY6J+0GG
+RNwW7o11sKb6Kc6iceBYPrOS45JHK1gyNwcS6LA0XZFBq2x6IhxIDqQmk1ovBSBvczH8F
+T/DysbM4Abu0N0r+Ex4pdju5ViekR9JP5HX6qG/eHo3NP7CE8rw/cMoI682CYbvOid5Bj
+2j9vhwgvE1V/XmqUFqPmXLH+3KJ8I7utPgUmgtMj3OOPm8Dm0mp+GYizMhZF+KVWvoyFO
+WwymyZ9Of1iICix5ELr6wpkM8j4GWrrlPQHTaE5cCUjSeXMom6IqRj2AWTnTCo11SBGS2
+6OL+7PT6jLT4iz6hZy4ZQCLsNfahjTrQT71uU/rpTNhnCiM5+uJ1AOLVQRDTZNnuw8I/o
+WpcLqPlA4t4L/zLAUng8wOTyNIohYUM+YQGoLtdH9t9SJGQlTn3qQv/IlclRMtswWTKeF
+9ZFiCxwyCHX4F5YR1uAyzD6TPzEt+BYonVei8cwOSegvaQpIyiBFs4yQgS65L72WVKuAw
+kMHnWeuMV1nQu0LNWBKiX/Vn/1vFmuEHxL71oNPE0jgR1gphVVThKaRawG8hat9inVM14
+FeTVPVXNuoyDDM9Ua5RfdOkDm3Gc6KwDVN1LSAm8NHV/7mv9H1THGcV7FBZe+qGkACgFQ
+hUZzgN24uWBgDfhfLhgKzEuxas4vLRAXrhNTDeDgMRbuKodxT5nb6fiqRVAF4wDUy5t1y
+gHPNxIQBpSNXihjDrpwmtB5uVTywvZhPARyhxIUxD5xj9jQsAMrjjexiMQHeVVI+nOnxg
+wxukQq+beA/OlUccVPA75ro0pJw8JbwQtjuZQtA1jiy7PZlEMkmX3EUrTOv56U6ztMVaZ
+A6k+NUJxoZ2OeqBUaUCE5E7eR3CrpKph1RRbTuux71USuQb4GlhTJc81glS91E2NMNz1u
+F1rU5dyyYZHvT5wc2+KKzPLblqDEioE8e4/V7IFdiQuXXXSkQu2UYpbs4jiJy7pmETErK
+mLmL6tM/BDLbAETOzw+b/05/9zHyUKZiRC9XMv/NBuM+WVqrM8aWxuoyyDdnyWIRaa1ki
+C8BEBZVX0T8WKrAGxGPTtUXv2sGtbwbEMWMeyP7djcHKqFan6VaCfCxyKfmdGM03xqX9N
+cnb054Y2CZdFgI5qpH7YghXsySgU3RK1NjdZTFQtx9vBQI/IDOAbhtNt6V0aQ6avRdzFC
+xxaDJqdGMEA/UkvvQSljKSXf+oHo8nutEEMlO5Jsy+CDeq5Mq2fjvVRpZNUpkP61eBM1k
+ltzjjRUmEFFRn2EOHXyfVbxp8U4rsnmZVgNBFNsKP7QjBAXQtlf9XYGmCbUw1WGk4ZMrR
+A771WBQo02s3n3XeR0mWRsZimCuz8brLhIwYo9Lzur8MZhrs6gkFRfxbv6ijVED5xA95l
+G1K9Grvm5Q6qDZpiYOJAx1kAaalaPvfli2ROK4GO8LgZPSJjlnCIcVFejnVDJAOSfcUpj
+eSkXN4qpibfPhMA6vtO8Lh3Eoopve+QOPnSvHNpLyM7NFDGyKeWk5mJ2LB+iSmJTDIQRF
+H0SzW1ezJvmFWlJ8qkIVtpDuH6FN7/4HIPur+m9fqI88kut+KZEqZsFJ7Dyf2jX7hQQ0I
+kaAwfn25SussXUIDlbPPwFzE22beL4dk9AnEL6eTbSSh5CZYQqwq4n5a9SARDQdIBNJq1
+4DeIjYm6zBME8Sr+kfIOVZMeJPZb27uf0AAmjdzAHLFsupqnWrefLV5Miwsda0XPONv79
+ms1vVQX86kuW/mvbOUM0mhZzCsPApCNnmC2KX0tbuSfZKMeYKFq1ILh+x+4Mcf8CySlme
+iMVKjccAIcutN0+tUmEjjeDpr63Moq+ptSovxlFFSe4J1UrPRQFrx+GebrIntW2OrnHuT
+cOH4YZqn6GEDR3op6dVCykwHFVz1JeKpj/kBso9fH+K0BcPDZ6QaJMTHWDvYzS8kHNVJZ
+rmScDmXWRG34Dg5OmR85tvfQBMZXmD2gMMj2/lCFJb4NVHAwJxFhZABGa5ixKt1ndrPC/
+gVaRjHJPuUvDBTTt5a4YLXpv47nSqanbsLyB1i5YfavPRiTf1arbQATDc/fidyXhkAEuc
+UoezENb2UeXd6NwWgWeQOtJR9qiaygGmJGCJ1+7fUGarSxIFAJ6S90v1PHhhGAZVJ95P2
+EgsiEnGcpzfBvDSHD8jhEbMVWbW2IKXJ/y5gsBhNoyoyDW0/9sKiNCuHW1mYe6d+625mC
+irRBb0DHOBhOYjhZeQxXgEJotjropw2DSp83GU3vKSW+l1pSpZBOmsna/1hXa6/9q0bGj
+JLd/Ebdxig91/RAW3ScFOSYrrhIxE0e9qCN54+BIPEJyimQjzLDmyDE3qZC3yFeXd6H/j
+kMzz9lhxS2kEryWLbr33qaq/VQzY8R/Zo7O3QVNq6UkGVRyOfcDCWfIjsudKQArsdxs5o
+iNhWIWv/ZQChCCHIkYPLHYNebKxLMnc44ZTnzjWRlvyHcQdlQiSBi52HLutCcUL04SXrB
+mUw40fQ0v8X7Db4okWNfbcebEtTTaPnBjlVYWcFx4SWwix4GDuGCMsIM/Arioodzr8SWl
+pyrm5QXJQc35Qyjqyd9L/rQDCFWLHhh2TTFuKjz8J/LidXXnyW+FZkb74Q80FxW2NGarL
+9REQyCh6HAji1VT84upIVVbDgO6iKUE7naDL9oU5IBqmWEvrzs/mkHD61l6bhMbAhoeDR
+H/CTFCWXlE1P082+I8qSC77FshKpFMPAeyWVTp1ftAM0AT8IwwZkINqcWrMt9NBQguaKL
+nld60Rse6TTnsx8GNfnuksxUATuEehkZRpGjBKTSjzaHXKxCX8mZAuCzH+jGlnI3fCzpC
+NbmI53WZMG6My7qxTrvyzTy59s3on5T7wUPayFNNM+lS07Vxw/A8uJ5SfvQA6tsO22JIX
+GSKvjlBAFhsZ1ohit1tZKOwlFlKp6J0PeHNFWkqWxgdOUeqaOYFn8Yh3xhDHxaN7BVk4M
+WuOFdWx72ZKwSFGKlNSnP31ttXV88l6gy1vSxrrL+ckv+kdBiTB4+e6aud5WuVgtTM6xu
+Daok7j/OWFKhpCzwV7AjVwRs6/B74MHXDTNkPJYbZm/+kQmaP/L4XzmZMAn7Ay7GUdAaV
+nv5t+p5PvKTEUEIIDA9lBXPup7OlH4SnkjlEnWmpggXnZQSwV1lhkCQ2LAETYhtidhr36
+8ebqiPUsLT9njaiTAh+kEFr6l/11waOUXyWIFTZjs964+5OxFU/FLrEm4hp65mRwfpiIQ
+uWwz93Bc2NFlf3w8FXZDYO7DL7KGjhcmNVe1MvRKRQX0EfSKuvv/NZIMcqrz7Mh6qQyms
+Dhlbcd3dOgLoma49yO/SGwbKfg5pw4hOqeClREuLUvGdC7zE/40ghfm/zGzagma7B+qlT
+PbmTBHQOqsqOr55Xs0Vvw4pJw3VUtP6irH9GCe/z0qCYptkmv3QvgmSW/8ZdkoohrHM5Z
+75pVVWo53vy9nA7osD/30XiBI32/45DNAPrakUQsuP6nAhOeVR1s5ecj2Assts7+AdPZg
+6cJR+ozqWHG2xzfX/0Vyh8baUxbhRReB+PKcoqRQcm+hFljUXX3WWIPUYWHesR/LntIOg
+6aMuapSqAsC7nsj6vi1UHmDO7gH35hn7mowlpLw1B0bQt29vblEb7CEXPALAPVeKqhRkM
+dfYiESnHKSeSOmGjGbOZW0uBA0wgboAn2CXIe3yN6zyXIx8PtwK/Smj1O0FSkgfH8J68y
+f7iaKd8kCNvJjdeZKk/DwcNjJ+Hhe7+AGEwQpV/1H7wfe/BVTEJcHrS83iUBUff8zzzbd
+2JAss52gVwAcU05l/UaujNma4NL3v0MYKzkWcK0ehEsaagmD5eQA4Di/bS+KBq2DQWfFp
+TOloDF1t4WWxIGkbr1Mmp/LsNYNWmhBffmKVR0yrhvOkwN83Ot7K6Jtx24Yiw/KImV3qt
+9yPzA56IuzvyE0mXEa6cskZWEBFIgpnCk6zSQp6Jp0Yk3s5vMyLtubKdueVc8OImxsmIN
+7dBHXmT2wAIjytPVQEOk0c8AqmeMUCt1i/XRGIevFq6faBQuacsOGAnMB93AC3okNhZQz
+40WR9cRSqn7kTPOQI1Wszb2n1nRaPEgyOJKTuNLXbuCL/AjElyqRfcXyHYhNaChza9aUt
+nJ3H9zeLLrUrP4zHZl3Umt1bKpFgoq+7vdKPLEhtQ3g0WUSSW6FjlqDkV6NZ2fSjdNGL6
+kPWuGPAHmZV+C1BzxG9djKNv4EweBpUPnFqQ97RQLXS+sJJpE2vVHXN7WaDLhXZs3HvxU
+6ULdoOsfuylStmcpJaNYZmx034oegxQleHbZR8qRWMOIGyugCIX//lGDdwHT2DNRXKOl1
+yavgIUIaw0iJk2gLMvltD6GdJ8UpfHzsFsTZHFpraBW1H9qKG9Lx/06JjtFm9/rmQbKty
+tv6ZcJb5TvkMo7bVXlVNH8A5LFfvbf9Ptt2DeQK0Bv3tmWGEyMcjaPH8e/2qjkSjjw7a4
+RklnYerQNk9ygsFEDzknlBAxx950aPqQmYMB8a+ObKMSRF31GWcweZmuu1sJtcdf4r6E7
+xNaVnAmtfbEdvc3SThomjFXnvUt0+66YtPrOiosvYkBvsTTmCb020JJQAA84zE2/V4UqO
+qN+Ok/k64dspXIFspKlzzCEkBgC8QtrtkCWuI6xJGBa69tuCXzep5CByqyikl/CBZpWUf
+4pdgqVQU+MgKbbooAJwOvOz4iIkPO69ntQOX4DHQNhVK9sbNs87cJ3w3tNEwtLkfwT2Iw
+xBcRsH7qN5WBJNJprHh+TF4K8/Enk82aPeUhVsCKznib5s3uvVtt/Of76WwdZDhtHi4Ny
+Ncu1PK7l+AgW5xVg7YVeIujMMed3l+tJ7dOAdTzaMLeVOfoGJ8pWpPcULwaVIlMidilr/
+1dD6zblOLc8ua879HlQh8/zPw/clEtw66KkG7I8Srj2k/iBsCFgKNRMWNlbHRDIeLdPxP
+3PoJTES5M57iA/ju98wJQfur7lcqTDbYYkRGHGJyWrAhTz2JUONcfiHziUiZa0b6SG" /
+>
<div id="container">
            <table height="100%" width="100%" cellpadding="0" cellspac
+ing="0" border="0">
                <tr>
                    <td>
                        <div id="topcontainer">
                            <table cellpadding="0" cellspacing="0" bor
+der="0" width="100%" height="107px" dir="rtl">
                                <tr>
                                    <td width="50%">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
+<a href='/Default.aspx'><img src="/images/shared/logoEng_ar.gif" bord
+er="0"></a></td>
                                    <td valign="bottom" align="left"><
+span class="SiteLang"><a href="/fr/waysbankarabiguide.aspx" title="Fr
+ench"><img src="/images/shared/Francais.gif" alt="French"></a>
<a href="/en/waysbankarabiguide.aspx" title="English"><img src="/image
+s/shared/img_top_english.gif" alt="English"></a>
</span></td>
                                </tr>
                            </table>
                            <div id="topnavigation">
                                
<div id="topnavigationlist">
    <ul id='ULtopnavigationlist'><li><a href="/ar/default.aspx">ÇáÕÝÍÉ
+ ÇáÑÆíÓíÉ</a></li><li><a href="/ar/aboutus.aspx">Úä ÇáÈäß ÇáÚÑÈí</a><
+ul><iframe scrolling='no' frameborder='0' style='position: absolute;f
+ilter: progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(style=0,opacity=0);lef
+t: 0;top: 0;width:160;background-color:transparent;z-index: 0;display
+:inline;'></iframe><li><a href="/ar/messagefromchairman.aspx">ßáãÉ Çá
+ÅÏÇÑÉ</a></li><li><a href="/ar/history.aspx">ÊÇÑíÎ ÇáÈäß</a><ul><ifra
+me scrolling='no' frameborder='0' style='position: absolute;filter: p
+rogid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(style=0,opacity=0);left: 0;top
+: 0;width:160;background-color:transparent;z-index: 0;display:inline;
+'></iframe><li><a href="/ar/avisionfulfilled.aspx">ÈÏÇíÉ ÇáãÓíÑÉ </a>
+</li><li><a href="/ar/trustandcommitment.aspx">ËÞÉ æÇáÊÒÇã ãäÐ ÇáÈÏÇí
+É</a></li><li><a href="/ar/catalyst.aspx">ÞæÉ ãÍÝÒÉ ááÇÞÊÕÇÏ ÇáÚÑÈí</
+a></li><li><a href="/ar/nationalization.aspx">ÇáÊÃãíã</a></li><li><a 
+href="/ar/steadyexpansion.aspx">ÊæÓÚ ËÇÈÊ</a></li><li><a href="/ar/ar
+abbanktoday.aspx">ÇáÈäß ÇáÚÑÈí Çáíæã</a></li></ul></li><li><a href="/
+ar/profile.aspx">áãÍÉ Úä ÇáÈäß</a></li><li><a href="/ar/boardofdirect
+ors.aspx">ãÌáÓ ÇáÅÏÇÑÉ</a></li><li><a href="/ar/ourvalues.aspx">ÞíãäÇ
+</a></li><li><a href="/ar/humanasset.aspx">ãæÇÑÏ ÈÔÑíÉ</a><ul><iframe
+ scrolling='no' frameborder='0' style='position: absolute;filter: pro
+gid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(style=0,opacity=0);left: 0;top: 
+0;width:160;background-color:transparent;z-index: 0;display:inline;'>
+</iframe><li><a href="/ar/topmanagement.aspx">ÇáÅÏÇÑÉ ÇáÚáíÇ</a></li>
+<li><a href="/ar/ourpeople.aspx">ÝÑíÞäÇ</a></li></ul></li><li><a href
+="/ar/financials.aspx">ÈíÇäÇÊ ãÇáíÉ</a></li></ul></li><li><a href="/a
+r/persbank.aspx">ÎÏãÇÊ ÇáÃÝÑÇÏ</a><ul><iframe scrolling='no' framebor
+der='0' style='position: absolute;filter: progid:DXImageTransform.Mic
+rosoft.Alpha(style=0,opacity=0);left: 0;top: 0;width:160;background-c
+olor:transparent;z-index: 0;display:inline;'></iframe><li><a href="/a
+r/persloans.aspx">ÇáÞÑæÖ</a><ul><iframe scrolling='no' frameborder='0
+' style='position: absolute;filter: progid:DXImageTransform.Microsoft
+.Alpha(style=0,opacity=0);left: 0;top: 0;width:160;background-color:t
+ransparent;z-index: 0;display:inline;'></iframe><li><a href="/ar/hous
+inglaons.aspx">ÇáÞÑæÖ ÇáÓßäíÉ</a></li><li><a href="/ar/smeloans.aspx"
+>Êãæíá ÇáÔÑßÇÊ ÇáÕÛíÑÉ æÇáãÊæÓØÉ  </a></li></ul></li><li><a href="/ar
+/persaccount.aspx">ÇáÍÓÇÈÇÊ</a><ul><iframe scrolling='no' frameborder
+='0' style='position: absolute;filter: progid:DXImageTransform.Micros
+oft.Alpha(style=0,opacity=0);left: 0;top: 0;width:160;background-colo
+r:transparent;z-index: 0;display:inline;'></iframe><li><a href="/ar/p
+ersaccountcurrent.aspx">ÇáÍÓÇÈ ÇáÌÇÑí</a></li><li><a href="/ar/persac
+countsave.aspx">ÍÓÇÈ ÇáÊæÝíÑ</a></li><li><a href="/ar/persaccountfdjo
+.aspx">æÏíÚÉ ãÑÈæØÉ - ÏíäÇÑ</a></li><li><a href="/ar/persaccountfdfor
+eign.aspx">æÏíÚÉ ãÑÈæØÉ - ÚãáÇÊ ÃÌäÈíÉ</a></li></ul></li><li><a href=
+"/ar/persremit.aspx">ÎÏãÇÊ ÇáÊÍæíá</a><ul><iframe scrolling='no' fram
+eborder='0' style='position: absolute;filter: progid:DXImageTransform
+.Microsoft.Alpha(style=0,opacity=0);left: 0;top: 0;width:160;backgrou
+nd-color:transparent;z-index: 0;display:inline;'></iframe><li><a href
+="/ar/persremittrans.aspx"> ÍæÇáÇÊ ÕÇÏÑÉ ææÇÑÏÉ</a></li><li><a href="
+/ar/persremitfx.aspx"> ÔÑÇÁ æÈíÚ ÇáÚãáÇÊ ÇáÃÌäÈíÉ</a></li><li><a href
+="/ar/persremitdrafts.aspx"> ÓÍæÈÇÊ ÕÇÏÑÉ</a></li></ul></li></ul></li
+><li><a href="/ar/corpbank.aspx">ÎÏãÇÊ ÇáÔÑßÇÊ</a><ul><iframe scrolli
+ng='no' frameborder='0' style='position: absolute;filter: progid:DXIm
+ageTransform.Microsoft.Alpha(style=0,opacity=0);left: 0;top: 0;width:
+160;background-color:transparent;z-index: 0;display:inline;'></iframe
+><li><a href="/ar/corploans.aspx">ÇáÊÓåíáÇÊ ÇáãÕÑÝíÉ ÇáÞÕíÑÉ ÇáÃÌá</a
+><ul><iframe scrolling='no' frameborder='0' style='position: absolute
+;filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.Alpha(style=0,opacity=0);l
+eft: 0;top: 0;width:160;background-color:transparent;z-index: 0;displ
+ay:inline;'></iframe><li><a href="/ar/corpoverdraft.aspx">ÞÑæÖ ÇáÎÒíä
+É</a></li><li><a href="/ar/corprevolv.aspx">ÇáÎÕã</a></li></ul></li><
+li><a href="/ar/corpinttrade.aspx">ÇáãÚÇãáÇÊ ÇáãÕÑÝíÉ ÇáÚÇáãíÉ</a></l
+i><li><a href="/ar/investloan.aspx">ÇáÞÑæÖ</a></li></ul></li><li><a h
+ref="/ar/treasury.aspx">ÇáÎÒíäÉ</a></li><li><a href="/ar/waysbank.asp
+x">ØÑÞ ÇáÊÚÇãá ãÚ ÇáÈäß</a><ul><iframe scrolling='no' frameborder='0'
+ style='position: absolute;filter: progid:DXImageTransform.Microsoft.
+Alpha(style=0,opacity=0);left: 0;top: 0;width:160;background-color:tr
+ansparent;z-index: 0;display:inline;'></iframe><li><a href="/ar/waysb
+ankarabi.aspx">ÚÑÈí Ãæä áÇíä</a></li><li><a href="/ar/waysbankbranchn
+et.aspx">ÔÈßÉ ÇáÝÑæÚ</a></li></ul></li></ul>
</div>

                            </div>
                            <span class="TopNavGray"></span>
                        </div>
                    </td>
                </tr>
                <tr valign="top">
                    <td height="100%" width="100%">
                        
    <DIV id="leftnavigation">
<h2 id="_ctl2__ctl0__ctl0_pt" class="titleBlue"><span>ØÑÞ ÇáÊÚÇãá ãÚ Ç
+áÈäß</span></h2>

<script type="text/javascript">



var baseopacity=0
/*function test()
{
xx=document.getElementsByTagName("div");
for(var l=0;l<xx.length-1;l++)
if((xx[l].id)=="tet")
{
alert(xx[l].id); 
document.getElementById(xx[l].id).className="Normmenu2";
alert(xx[l].className); 
}
}*/
function RedirectPage(thetext){
location.href=thetext+".aspx"
}


function showtext(thetext){

if (!document.getElementById)
return
/*document.getElementById(thetext).style.visibility="visible";
document.getElementById(thetext).style.fontSize=12;*/


if (document.getElementById("DivId").value=="")
{
document.getElementById("DivId").value=thetext;
}
else
{
document.getElementById(document.getElementById("DivId").value).style.
+display="none";
document.getElementById("DivId").value=thetext;
}

document.getElementById(thetext).style.display="block";
textcontainerobj=document.getElementById(thetext)
browserdetect=textcontainerobj.filters? "ie" : typeof textcontainerobj
+.style.MozOpacity=="string"? "mozilla" : ""
instantset(baseopacity)
/*document.getElementById("tabledescription").innerHTML=thetext*/
highlighting=setInterval("gradualfade(textcontainerobj)",100)
}

function hidetext(){
cleartimer()
instantset(baseopacity)
}

function instantset(degree){
if (browserdetect=="mozilla")
textcontainerobj.style.MozOpacity=degree/100
else if (browserdetect=="ie")
textcontainerobj.filters.alpha.opacity=degree
else if (document.getElementById && baseopacity==0)
document.getElementById("tabledescription").innerHTML=""
}

function cleartimer(){
if (window.highlighting) clearInterval(highlighting)
}

function gradualfade(cur2){
if (browserdetect=="mozilla" && cur2.style.MozOpacity<1)
cur2.style.MozOpacity=Math.min(parseFloat(cur2.style.MozOpacity)+0.2, 
+0.99)
else if (browserdetect=="ie" && cur2.filters.alpha.opacity<100)
cur2.filters.alpha.opacity+=20
else if (window.highlighting)
clearInterval(highlighting)
}

</script>

<div id="_ctl2__ctl0__ctl1_cldiv" class="cLVertical">
<input type =hidden id="DivId" name ="DivId">
    
        
            
            
            <div id="waysbankarabi" >
            <a  href=javascript:RedirectPage('waysbankarabi')>ÚÑÈí Ãæä
+ áÇíä</a>
            <input type="hidden" value ="waysbankarabi" id="val2">
            </div>
            <span id ='waysbankarabi' class=tabledescription><div id='
+waysbankarabiguidesub' class=SubMenuSty><a href ='/ar/waysbankarabigu
+ide.aspx'>Ïáíá ÇáãÓÊÎÏã</a></div><div id='waysbankarabiadvicesub' cla
+ss=SubMenuSty><a href ='/ar/waysbankarabiadvice.aspx'>ÇÑÔÇÏÇÊ ÃãäíÉ <
+/a></div>
            <input type="hidden" value ="waysbankarabi_waysbankarabigu
+ide_waysbankarabiadvice_" id="val1"></span>
            
            <div>
                <table>
                    <tr>
                        <td height="0px"></td>
                    </tr>
                </table>
            </div>
        
            
            
            <div id="waysbankbranchnet" >
            <a  href="/ar/waysbankbranchnet.aspx">ÔÈßÉ ÇáÝÑæÚ</a>
            <input type="hidden" value ="waysbankbranchnet" id="val2">
            </div>
            <span id ='' class=tabledescription>
            <input type="hidden" value ="_" id="val1"></span>
            
            <div>
                <table>
                    <tr>
                        <td height="0px"></td>
                    </tr>
                </table>
            </div>
        
        </div>
<script type =text/javascript >
var Parant;
var sPath = window.location.pathname;
//var sPage = sPath.substring(sPath.lastIndexOf('\\') + 1);
var sPage = sPath.substring(sPath.lastIndexOf('/') + 1);

var x=document.getElementsByTagName("input");

sPage = sPage.toLowerCase();
sPage=sPage.replace(".aspx","");

//a=a.toLowerCase();

for(var i=0;i<x.length;i++){

if( ((x[i].id).indexOf("val2") != -1)){
    var x3=new String(x[i].value.toLowerCase());
    //alert(x3)
    if (x3==sPage)
    {
    //document.getElementById(x3).className="";
    document.getElementById(x3).id="Normmenu2";
    }else
    {
    document.getElementById(x3).id="Normmenu";
    }
}

if( ((x[i].id).indexOf("val1") < 0) || (x[i].value == ""))
    continue;
var str=new Array();
var x2=new String(x[i].value.toLowerCase());

str=x2.split("_");
for(var j=0;j<str.length-1;j++){

a=str[j].toLowerCase();

if(a == sPage){
showtext(str[0]);

//alert(document.getElementById(a+"sub").id);
if (document.getElementById(a)==null){
document.getElementById(a+"sub").className="SubMenuSty2";}
//else{
//document.getElementById("Normmenu").className="";
//document.getElementById("Normmenu").id="Normmenu2";}
break;
i=x.length+1;
}

}
}

</script>
<div class="clear">
</div>

</DIV>

                        <div id="wrapper">
                            <div id="maincontent">
    <h1>Ïáíá ÇáãÓÊÎÏã
<br><img src ='/images/GrayHeaderAr.gif'></h1>
    
<div ID="genCntnt">
<p align="justify"><strong>ÇáÇÔÊÑÇß ÈÇáÎÏãÉ:</strong></p>
<p>&nbsp;íãßäß ÒíÇÑÉ Ãí ãä ÝÑæÚäÇ Ãæ ÇáÇÊÕÇá ÈãÑßÒ ÇáÎÏãÉ ÇáåÇÊÝíÉ. </
+p>
<p><strong>ãÊØáÈÇÊ ÇáÏÎæá Åáì ÇáÎÏãÉ:</strong></p>
<div>
<ul>
    <li>
    <div align="justify">ááÏÎæá Åáì ÇáÎÏãÉ¡ íÌÈ Ãä Êßæä ãÔÊÑß ÈÇáÎÏãÉ 
+æáÏíß ÇÓã ãÓÊÎÏã æßáãÉ ÓÑ Ãæ ÌåÇÒ ÊæËíÞ. </div>
    </li>
</ul>
</div>
<p><strong>ßíÝíÉ ÇáÏÎæá Åáì ÇáÎÏãÉ:</strong></p>
<ul>
    <li>
    <div align="justify">Þã ÈÒíÇÑÉ ãæÞÚäÇ ÇáÅáßÊÑæäí <a href="http://w
+ww.arabbank.dz">www.arabbank.dz</a></div>
    </li>
    <li>
    <div align="justify">ÇÖÛØ Úáì ÑÇÈØ &quot;ÏÎæá&quot; ÇáãæÌæÏ Ýí Çáã
+ÑÈÚ ÇáÎÇÕ ÈÚÑÈí Ãæä áÇíä Úáì ÇáÕÝÍÉ ÇáÑÆíÓíÉ </div>
    </li>
    <li>
    <div align="justify">Ýí ÕÝÍÉ ÇáÏÎæá ááÎÏãÉ¡ Þã ÈÅÏÎÇá ÇÓã ÇáãÓÊÎÏã
+ æ ÇáÃÑÞÇã ÇáÃÑÈÚÉ ÇáÙÇåÑÉ Ýí ÇáÕäÏæÞ ÇáÑãÇÏí Çááæä </div>
    </li>
    <li>
    <div align="justify">ÊÃßÏ ãä Ãä ÕæÑÉ æäÕ ÇáÊæËíÞ åãÇ ÇááÐÇä ÞãÊ ÈÇ
+ÎÊíÇÑåã ãÓÈÞÇ. íÑÌì ÇáÇÊÕÇá ÈãÑßÒ ÇáÎÏãÉ ÇáåÇÊÝíÉ Ýí ÍÇáÉ æÌæÏ Ãí ÇÎÊ
+áÇÝÇÊ </div>
    </li>
    <li>
    <div align="justify">Ýí ÇáÕÝÍÉ ÇáÊÇáíÉ¡ Þã ÈÅÏÎÇá ßáãÉ ÇáÓÑ ááÏÎæá
+ </div>
    </li>
</ul>
<p><strong>ÅÑÔÇÏÇÊ áãÓÊÎÏãí ÃÌåÒÉ ÇáÊæËíÞ: </strong></p>
<ul>
    <li>
    <div align="justify"><strong>ãÇ åæ ÌåÇÒ ÇáÊæËíÞ¿</strong></div>
    <ul>
        <li>
        <div align="justify">ÌåÇÒ ÅáßÊÑæäí Ðæ ÔÇÔÉ ÚÑÖ íÓÊÎÏã ÅãÇ ááÏÎ
+æá Åáì ÇáÎÏãÉ Ãæ ááÞíÇã ÈÚãáíÇÊ ÇáÏÝÚ áØÑÝ ËÇáË¡ ÍÓÈ ÇÎÊíÇÑß. </div>
        </li>
        <li>
        <div align="justify">ÚäÏ ÞíÇãß ÈÇáÖÛØ Úáì ÒÑ ÇáÌåÇÒ¡ íÞæã ÈÅÕÏ
+ÇÑ ÃÑÞÇã ÓÑíÉ ÚÔæÇÆíÉ ÈÇáÇÚÊãÇÏ Úáì ÇáæÞÊ ßÃÍÏ ÇáÚæÇãá¡ ÈÍíË íÓÊÎÏã Ç
+áÑÞã ÇáÓÑí ÇáäÇÊÌ ááÏÎæá Åáì ÇáÎÏãÉ Ãæ áÊÃßíÏ ÅÍÏì ÇáÚãáíÇÊ ÇáãÇáíÉ. 
+</div>
        </li>
        <li>
        <div align="justify">ÕáÇÍíÉ ßá ßáãÉ ÓÑ áÇ ÊÊÚÏì ÇáÏÞíÞÉ. </div
+>
        </li>
    </ul>
    </li>
    <li>
    <div align="justify"><strong>ÇÓÊÎÏÇãÇÊ ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáËÇäÈÉ / ÌåÇÒ Çá
+ÊæËíÞ: <br />
    </strong>ÓíÊØáÈ ÇÓÊÎÏÇãß áßáãÉ ÇáÓÑ ÇáËÇäíÉ ÚäÏ: </div>
    <ul>
        <li>
        <div align="justify">ÇáÊÍæíá áÍÓÇÈÇÊ ÃÎÑì ÏÇÎá ÇáÈäß ÇáÚÑÈí &n
+dash; ÇáÌÒÇÆÑ</div>
        </li>
        <li>
        <div align="justify">ÇáÊÍæíá áÍÓÇÈÇÊ ÃÎÑì ÏÇÎá ÇáÌÒÇÆÑ</div>
        </li>
        <li>ÅÑÓÇá ÊÚáíãÇÊ ÎÇÕÉ </li>
    </ul>
    </li>
</ul>
<p><strong>ßíÝíÉ ÇáÍÕæá Úáì ÇáãÓÇÚÏÉ Úä Ãí ãä ÇáÎÏãÇÊ ÇáãÊæÝÑÉ:</stron
+g></p>
<p>ÎáÇá ÇÓÊÎÏÇãß áÃí ÎÏãÉ¡ ÇÖÛØ Úáì ÑÇÈØ &quot;ãÓÇÚÏÉ&quot; ÇáãæÌæÏ Ýí
+ ÃÚáì ÇáÔÇÔÉ ááÇØáÇÚ Úáì ÇáãÚáæãÇÊ ÇáãæÌæÏÉ áåÐå ÇáÎÏãÉ. ßãÇ íãßäß Çá
+ÇØáÇÚ Úáì ãÚáæãÇÊ Ãí ÎÏãÉ ÈÇáÖÛØ Úáì Ãí ãä ÑæÇÈØ ÇáãÍÊæíÇÊ. </p>
<p><strong>ßíÝ ÊÓÊØíÚ ÇáÎÑæÌ ãä ÇáÎÏãÉ¿<br />
</strong>ãä ÎáÇá ÇÓÊÎÏÇãß ááÎÏãÉ ÇÖÛØ Úáì ÑÇÈØ &quot;ÎÑæÌ&quot; ÇáãæÌæ
+Ï Ýí ÇáÌÒÁ ÇáÚáæí ãä ÇáÔÇÔÜÉ. </p>
<p><strong>ãÇ åí ÇáÎÏãÇÊ ÇáÊí íãßä Ãä íÊã ÍÌÈåÇ æßíÝ íãßäß ÅÚÇÏÉ ÊÝÚíá
+åÇ¿</strong></p>
<ul>
    <li>
    <div align="justify">íÊã ÅíÞÇÝ ÇáÎÏãÉ ÅÐÇ ÞãÊ ÈÎãÓ ÚãáíÇÊ ÅÏÎÇá ÎÇ
+ØÆÉ ãÊÊÇáíÉ áßáãÉ ÇáÓÑ ÇáÃæáì. áÅÚÇÏÉ ÊÝÚíáåÇ¡ ÇÓÊÎÏã ÎíÇÑ ÅÚÇÏÉ ÅäÔÇ
+Á ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáÃæáì æÇáãæÌæÏ Ýí ÇáÕÝÍÉ ÇáËÇäíÉ ãä ÚãáíÉ ÇáÏÎæá ááÎÏãÉ 
+Ãæ ÇáÇÊÕÇá ÈãÑßÒ ÇáÎÏãÉ ÇáåÇÊÝíÉ. </div>
    </li>
    <li>
    <div align="justify">íÊã ÅíÞÇÝ ßáãÉ ÇáÓÑ ÇáËÇäíÉ ÅÐÇ ÞãÊ ÈÎãÓ Úãáí
+ÇÊ ÅÏÎÇá ÎÇØÆÉ ãÊÊÇáíÉ. áÅÚÇÏÉ ÊÝÚíáåÇ¡ íÑÌì ÒíÇÑÉ ÃÍÏ ÝÑæÚäÇ Ãæ ÇáÇÊ
+ÕÇá ÈãÑßÒ ÇáÎÏãÉ ÇáåÇÊÝíÉ. </div>
    </li>
    <li>
    <div align="justify">íÊã ÍÌÈ ãíÒÉ ÇáÇÔÊÑÇß ÇáÝæÑí ÈÇÓÊÎÏÇã ÈØÇÞÉ Ç
+áÝíÒÇ ÇáßÊÑæä ÚäÏ ÇáÞíÇã ÈÅÏÎÇá ÇáÑÞã ÇáÓÑí ááÈØÇÞÉ ÎãÓ ãÑÇÊ ÎÇØÆÉ ãÊ
+ÊÇáíÉ. áÅÚÇÏÉ ÊÝÚíáåÇ åÐå ÇáãíÒÉ¡ íÑÌì ÇáÇÊÕÇá ÈãÑßÒ ÇáÎÏãÉ ÇáåÇÊÝíÉ.
+ </div>
    </li>
</ul>
<p><strong>ÇÑÔÇÏÇÊ åÇãÉ </strong></p>
<ul>
    <li>
    <div align="justify">ãä ÎáÇá ÇÔÊÑÇßß Ýí ÇáÎÏãÉ Ýí ÏæáÉ ãÚíäÉ íãßäß
+ ÇáÇØáÇÚ æÇáÊÚÇãá ãÚ ÌãíÚ ÍÓÇÈÇÊß áÏì ÌãíÚ ÇáÝÑæÚ Ýí äÝÓ ÇáÏæáÉ. ÈÇáä
+ÓÈÉ áÍÓÇÈÇÊß ÇáãÝÊæÍÉ áÏì ÝÑæÚ ÇáÈäß ÇáÚÑÈí Ýí Ïæá ÃÎÑì¡ íÑÌì ÇáÍÕæá 
+Úáì ÇáÎÏãÉ ãä ÃÍÏì ÝÑæÚ ÇáÈäß Ýí Êáß ÇáÏæáÉ æÈÔßá ãäÝÕá. </div>
    </li>
    <li>
    <div align="justify">Ýí ßá ãÑÉ ÊÏÎá Åáì ÇáÎÏãÉ¡ ÊÃßÏ ãä Ãä ÊæÇÑíÎ 
+ÂÎÑ ÏÎæá äÇÌÍ æÂÎÑ ãÍÇæáÉ ÏÎæá ÛíÑ äÇÌÍÉ ááÎÏãÉ ÇááÐÇä íÙåÑÇä Ýí ÇáÌÒ
+Á ÇáÚáæí ãä ÇáÔÇÔÉ ãÊØÇÈÞÉ ãÚ ÇÓÊÚãÇáß ááÎÏãÉ¡ ÅÐÇ ßÇäÊ ÇáÊæÇÑíÎ ÛíÑ 
+ãÊØÇÈÞÉ ãÚ ÇÓÊÎÏÇãß ááÎÏãÉ íÑÌì ÇáÇÊÕÇá ÈãÑßÒ ÇáÎÏãÉ ÇáåÇÊÝíÉ. </div>
    </li>
    <li>
    <div align="justify">ÎáÇá ÇÓÊÎÏÇãß ááÎÏãÉ æãÑæÑ ÝÊÑÉ ãä ÇáæÞÊ ÈÏæä
+ ØáÈß Ãí ÎÏãÉ ÌÏíÏÉ ¡ÓíÄÏí Åáì ÎÑæÌß ãä ÇáÎÏãÉ¡ æÇáÚæÏÉ Åáì ÕÝÍÉ ÇáÏÎ
+æá. </div>
    </li>
    <li>
    <div align="justify">íÑÌì ÇáÊÃßÏ ãä Ãä ÕæÑÉ æäÕ ÇáÊæËíÞ¡ æÇááÐÇä Ó
+íÙåÑÇä ÚäÏ ßá ÚãáíÉ ÏÎæá¡ åãÇ ÇááÐÇä ÞãÊ ÈÇÎíÇÑåãÇ ãÓÈÞÇð. Ýí ÍÇáÉ æÌ
+æÏ ÃíÉ ÇÎÊáÇÝÇÊ¡ íÑÌì ÇáÇÊÕÇá ÈãÑßÒ ÇáÎÏãÉ ÇáåÇÊÝíÉ ãÈÇÔÑÉ.</div>
    </li>
</ul>
</div>

</div>
                            




                        </div>
                        <div class="clear" style="HEIGHT: 10px"></div>
                    </td>
                </tr>
                <tr>
                    <td>
                        <div>
                            <div id="footer">
                                <table cellpadding="0" cellspacing="0"
+ border="0" width="775" ID="Table1">
                                    <tr bgcolor="#b2b2b2" height="19">
                                        <td width="20%"></td>
                                        <td align="center"><a href='/a
+r/privacypolicy.aspx'>ÓíÇÓÉ ÇáÎÕæÕíÉ</a></td>
                                        <!--<td align="center"><a href
+='/ar/faqs.aspx'>ÇÓÆáÉ ÔÇÆÚÉ</a></td>-->
                                        <td align="center"><a href='/a
+r/sitemap.aspx'>ÎÇÑØÉ ÇáãæÞÚ</a></td>
                                        <td align="center"><a href='/a
+r/contactus.aspx'>ÇÊÕá ÈäÇ</a></td>
                                        <td align="center"><a href='/a
+r/securitystatment.aspx'>ÓíÇÓÉ ÇáÃãä</a></td>
                                        <td align="center"><a href='/a
+r/legal.aspx'>ÇáÞÇäæäíÉ</a></td>
                                        <td width="20%"></td>
                                    </tr>
                                    <tr bgcolor="#e5e5e5">
                                        <td colspan="8">
                                            <table cellpadding="0" cel
+lspacing="0" border="0" width="100%" ID="Table2">
                                                <tr id="subFooter">
                                                    <td> ÌãíÚ ÇáÍÞæÞ ã
+ÍÝæÙÉ &copy; <!-- token:year --> <a href='http://www.arabbank.com'>
                                                                ÇáÈäß 
+ÇáÚÑÈí</a>
                                                    </td>
                                                </tr>
                                            </table>
                                        </td>
                                    </tr>
                                </table>
                            </div>
                        </div>
                    </td>
                </tr>
            </table>
        </div> <script language=JavaScript>if (document.getElementById
+("maincontent")!=null) document.getElementById("maincontent").style.w
+idth='100%'; </script>

    <script language="Javascript">
topnavigationlistFN = function() {
    if (document.getElementById("ULtopnavigationlist")==null) {return;
+}
    var sfEls = document.getElementById("ULtopnavigationlist").getElem
+entsByTagName("LI");
    for (var i=0; i<sfEls.length; i++) {
        
        if (sfEls[i].getElementsByTagName("UL").length>0){
            sfEls[i].onmouseover=function() {
                this.className+=" sfhover";
            }
            sfEls[i].onmouseout=function() {
                this.className=this.className.replace(new RegExp(" sfh
+over\\b"), "");
            }
        }
    }
}
if (window.attachEvent) window.attachEvent("onload", topnavigationlist
+FN);
</script>

</form>

    </body>
</html>

      [download]
[reply]
[d/l]
        It's better to use <pre> tags instead of <code> tags if the data contain unusual characters. If the sample is that large, a <readmore> is also a plus.
        لսႽ† ᥲᥒ⚪⟊Ⴙᘓᖇ Ꮅᘓᖇ⎱ Ⴙᥲ𝇋ƙᘓᖇ
[reply]
[d/l]
[select]
        The non-ASCII content in that HTML data is also non-UTF8. Treating it as CP-1256 will probably yield suitable results.

        If there are a bunch of HTML files like this (and also a bunch that really are utf8), and you don't want to waste too much time sorting them out, you can add a subroutine like this to your program: 

        use Encode;

sub check_encoding
{
    my ( $inp_name ) = @_;
    open( my $fh, '<:raw', $inp_name ) or return "$inp_name: open fail
+ed: $!";
    my $str = '';
    until ( $str =~ /[^[:ascii:]]/ ) {
        $str = <$fh>;
    }
    if ( $str =~ /^[[:ascii:]]+$/ ) {
        return "ascii";
    }
    eval { $_ = decode( 'utf8', $str, Encode::FB_CROAK ) };
    if ( $@ ) {
        return "cp1256";  # We assume Arabic only, so if not utf8, the
+n cp1256
    }
    else {
        return "utf8";
    }
}

        [download]
        (update: removed hyphen from "cp1256")

        Call that subroutine for each file name, and it will return the string that you should use for the encoding spec when you open the file for parsing. If you handle data for any language other than Arabic, and encounter the same problem, you'll need to tweak this to return some other non-unicode encoding, depending on the language.

        You'll want to read the man page for Encode, especially the part about "Handling Malformed Data".

[reply]
[d/l]

Back to Seekers of Perl Wisdom