note stefp <!-- Node text goes above. Div tags should contain sig only --> <pre> <i>Esprit de l'escalier</i> </pre> In French, you would say <i>esprit d'escalier</i> because this kind of spirit has some "escalier" property. <i>Esprit de l'escalier</i> would refer to the spirit of some "escalier" made clear by the context. <div class="pmsig"><div class="pmsig-31579"> <p> -- <a href="/index.pl?node=stefp&lastnode_id=1072"> stefp</a> <br> </div></div> 450740 450788