in reply to Perl & Templating for a mobile future.
I've heard of CSS/jquery code, such as Twitter Bootstrap, which claim to adjust formatting to suit mobile devices. Perhaps someone with more knowledge can comment if they could help meet the OP's needs.
In Section
Seekers of Perl Wisdom