while ( my $row = $data_handle->fetchrow_hashref ){
      my $row_data = {};  # get a fresh hash for the row data
      # fill in this row
      $row_data->{names} = $row->{'names'} || '';