/* ok, this could be done better but it's only a string ;-) */
      ret  = (char*) malloc(strlen(str) + strlen(str));