my $data_source = {};

for( my $i = 0; $i < 10; $i++) {
   $data_source->{a}[$i] = "source a's data";
   $data_source->{b}[$i] = "source b's data";
   $data_source->{c}[$i] = "source c's data";
}