use File::Temp qw( tempfile );

    sub capture_output {

        my $target_fh = shift;
        my $temp_fh   = tempfile();
        my $temp_fd   = fileno $temp_fh;

        local *SAVED;
        local *TARGET = $target_fh;
        open SAVED,  ">&TARGET"     or die "can't remember target";
        open TARGET, ">&=$temp_fd"  or die "can't redirect target";
        my $saved_fh = *SAVED;

        return sub {
            seek $temp_fh, 0, 0 or die "can't seek";  # rewind
            my $captured_output = do { local $/; <$temp_fh> };
            close $temp_fh or die "can't close temp file handle";
            local (*SAVED, *TARGET) = ($saved_fh, $target_fh);
            open TARGET, ">&SAVED"  or die "can't restore target";
            close SAVED             or die "can't close SAVED";
            return $captured_output;
        }
    }