If the author can be contacted and is willing to transfer, they can transfer ownership by changing permissions at PAUSE. If the module has been abandoned and the author cannot be contacted, emailing firstname.lastname@example.org about taking over maintenance and transfering permissions is right the way to get started.
Code written by xdg and posted on PerlMonks is public domain. It is provided as is with no warranties, express or implied, of any kind. Posted code may not have been tested. Use of posted code is at your own risk.