Imagine looking at $/ and meaning to use $\, talk about subtle
I used to have trouble remembering these until I read somewhere about thinking about them like funnels -- just mentally remove the "S" from the "$".
|/ is a funnel *in* ($/)
|\ is a funnel *out* ($\)
That doesn't change your point about subtle -- it's just the mnemonic I picked up somewhere.
Code written by xdg and posted on PerlMonks is public domain. It is provided as is with no warranties, express or implied, of any kind. Posted code may not have been tested. Use of posted code is at your own risk.