...map{"@$_\n"}@a...
...map"@$_\n",@a...