$chain->append($sub, \@arguments, \%options)