my $string = '2 0 1 2 - 7 - 2 7  9 : 3 7 : 3 1';

$string =~ s/  /x/g;
$string =~ s/ //g;
$string =~ s/x/ /g;

print $string;