Beefy Boxes and Bandwidth Generously Provided by pair Networks
laziness, impatience, and hubris
 
PerlMonks  

Comment on

( #3333=superdoc: print w/replies, xml ) Need Help??

Translating a computer language is a _very_ bad idea.

It has been done before, especially here in France. For a while I think the Ministery of Education was pushing a french translation of Pascal. Now that's something really (twice) useless! Seriously that's totally pointless. First "simplistic" English reads much better than simplistic French, and then when people have to maintain real-life code, written in a real, English-based language, then they are at a real disadvantage.

The English used in computer languages is simple enough that a couple of weeks of training is enough to feel at ease with it. And even the English used in Computer books, once you understand how compound words are built is usually pretty simple. I remember reading technical manuals _way_ before I was able to read even the simplest novel in English.

IMHO you should not waste your time, and above all the time of people who would use "translated" languages.


In reply to Re: Re: International Perl Resources by mirod
in thread International Perl Resources by Lexicon

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post; it's "PerlMonks-approved HTML":



  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.
  • Log In?
    Username:
    Password:

    What's my password?
    Create A New User
    Chatterbox?
    [Lady_Aleena]: erix, right, it searches files for a pattern. pcregrep is supposed to do the same thing with the addition of being able to search multiline.
    [erix]: ah, pcregrep is a stanalone program?
    [Lady_Aleena]: erix, yes.
    [Lady_Aleena]: pcre stands for 'Perl Compatible Regular Expressions'.
    [erix]: ok, ok, I thought you meant the engine
    [perldigious]: Tanktalus: Ha, understandable, that does make it harder when you don't want to move. I assume you are looking at remote work from home jobs too?
    [Tanktalus]: yeah, I'm looking at a lot of remote work - I've been working from home since 2002, so I know how to do the work from remote, I just need a new employer ;)
    [Lady_Aleena]: Discipulus, I wouldn't know how to get a script to do what the greps do in one line.
    [perldigious]: Even working for a large software engineering contractor that's willing to do remote could be an option. The fortune 500 company at $job-- I worked for had quite a lot of that work to hire out to large contractors.
    [perldigious]: The pay and benifits leave a lot to be desired though, or so I've heard...

    How do I use this? | Other CB clients
    Other Users?
    Others scrutinizing the Monastery: (9)
    As of 2017-05-23 19:24 GMT
    Sections?
    Information?
    Find Nodes?
    Leftovers?
      Voting Booth?