"Hitting reload all the time is getting old! Is there a better way? What other clients can I use for the Chatterbox?"
Try one of these alternate programs/scripts/pages for the Chatterbox, categorized for your convenience:
You may also be interested in ways to see recent chatterbox history.
This is still an incomplete list. If you know of others, /msg any SiteDocClan member to have it added.