$a[3] = "Hello";

$b = "a";
$c = "[3]";

$d = "${$b.$c}";

print $d;
# $d should be prints as Hello