map {
   my $junk = $men....
   $globalBaloonWidget->attach( $junk, -balloonmsg => $_->[-1] );
...