for( 0 .. $#$ref ) {
        my $p = $_ + rand( $n-- );
        @{$ref}[$p,$_] = @{$ref}[$_,$p];
    }