lock %hash;
$hash{ existingkey } = newvalue;
# or
$hash{ newkey } = newvalue;
#or 
delete $hash{ existingkey };