for my $key (keys %tmp) {
    $hash{$key} = [@{$tmp{$key}}];
}