my @new = @letters;