$some_content = 'so long Asian character (maybe it contain single quotation)'; $sql = "insert into test_table(field) values ($dbh->quote($some_content))"; $dbh->do($sql); # you know, this works.