> - By having the program write it's output directly 
>   (or via indirection) to a file and your script 
>   'tail-ing' that file after it has launched the 
>   process--so that other people can also monitor it 
>   using tail -f or whatever they choose?