my %quotes;
...
push @{$quotes{$aandeel}}, $url2[1];
...
return \%quotes;