Each string's 'distance' from "Gallia est omnis divisa in partes tres":

0 - Gallia est omnis divisa in partes tres
11 - Gallia est omnis divisa in ...
21 - Gallia est omnis ...
32 - Gallia
21 - ... omnis divisa in ...
22 - Gallia est ... tres
19 - Gallia ... partes tres
15 - Gallia est ... partes tres
18 - Gallia ... divisa ... tres
33 - ... tres
34 - quattuor