I think the Offering Plate link should be removed altogether. Of the little I know, it seems whatever money has been donated isn't being used and no plans have been made that would require additional funds. The hosting is already donated. As someone who gave a few years ago before knowing any of this, I think removing is only fair.
If a circumstance should arise requiring funds, then it can always be included again or a specific call made within PerlMonks Discussions.
"...the adversities born of well-placed thoughts should be considered mercies rather than misfortunes." — Don Quixote