in reply to Re^3: Bug in script when users use long names
in thread Bug in script when users use long names
To me, it looks more like both are the same, just the "Name" column wider, and the line breaks inserted by some tool, that makes it more human readable but more difficult for automatic processes (my guess is Windows, perhaps Powershell?)
Sparky: perhaps your source can output CSV or XML or something better parseable?
Otherwise, you could record the position (line/column) of the relevant column header ("Creation Date/Time") and follow boftx's advice.