I'm inclined to think that the current hiding place of the newlines is even more obfuscated then $/. I could easilly add the extra newline without reducing the obfuscation. I'll think about making said revision to the original.
Okay, I've decided that the proposed update actually makes some sense. I also voted for turnstep and mdillon's posts. So here it is: