And I'm pleased to discover that esr seems to agree with me
The problem with screen names or handles deserves some amplification. Concealing your identity behind a handle is a juvenile and silly behavior characteristic of crackers, warez d00dz, and other lower life forms. Hackers don't do this; they're proud of what they do and want it associated with their real names. So if you have a handle, drop it. In the hacker culture it will only mark you as a loser.
...porque es dificil estar guapo y blanco.