It depends in which "worldly" context you view this question:
in reply to The shortest distance between my keyboard and the Monastery is:
"The Real World" : The absolute path between keyboard and server location.
"Networking World" : Add the length of all transports used to transfer my keystrokes from my keyboard to the server, with the least amount of hops.
"Emotional World" : The distance from the keyboard to my heart.