Beefy Boxes and Bandwidth Generously Provided by pair Networks
good chemistry is complicated,
and a little bit messy -LW
 
PerlMonks  

Re: Translation of the Perlmonks levels ...

by valdez (Monsignor)
on Dec 18, 2005 at 17:54 UTC ( #517609=note: print w/ replies, xml ) Need Help??


in reply to Translation of the Perlmonks levels ...

Italian translation:

%perlmonk_levels = ( Initiate => Iniziato, Novice => Novizio, Acolyte => Accolito, Sexton => Sagrestano (Protestant), Beadle => Sagrestano (Catholic), Scribe => Amanuense, Monk => Monaco, Pilgrim => Pellegrino, Friar => Frate, Hermit => Eremita, Chaplain => Cappellano, Deacon => Diacono, Curate => Curato, Priest => Prete, Vicar => Vicario, Parson => Parroco (Anglican), Prior => Priore, Monsignor => Monsignore, Abbot => Abate, Canon => Canonico, Chancellor => Cancelliere, Bishop => Vescovo, Archbishop => Arcivescovo, Cardinal => Cardinale, Sage => Saggio, Saint => Santo, Apostle => Apostolo, Pope => Papa, );

Ciao, Valerio


Comment on Re: Translation of the Perlmonks levels ...
Download Code

Log In?
Username:
Password:

What's my password?
Create A New User
Node Status?
node history
Node Type: note [id://517609]
help
Chatterbox?
and the web crawler heard nothing...

How do I use this? | Other CB clients
Other Users?
Others having an uproarious good time at the Monastery: (8)
As of 2015-07-08 08:24 GMT
Sections?
Information?
Find Nodes?
Leftovers?
    Voting Booth?

    The top three priorities of my open tasks are (in descending order of likelihood to be worked on) ...









    Results (96 votes), past polls