$left= [ @$left, reverse @{$redo[$i]} ];