my %hash= ( key1 => genValue1(), key2 => genValue2() };
# %hash= ( key1 => 'key2' ); is never what you want to get

##</code><code>##

    if(  @array= getScalar()  ) {
        ...
    } else {
        die "Couldn't get scalar";
    }