Hah. Im sure a french speaker finds the whole issue humurous even with out the unintended pun. The ease with which I can confuse a fellow english speaker by saying my name is "Yves with a Q" alone Im sure does it.
But I assure you I do have an ass, and have even been called one at various points.. ;-)
Also I wonder if this is a Parisian French versus Quebecois French thing. None of my quebecois speaking friends noticed the pun.... Or at least none of them told me about it...
Yves / DeMerphq
When to use Prototypes?
Advanced Sorting - GRT - Guttman Rosler Transform
Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
Please read these before you post! —
Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
Outside of code tags, you may need to use entities for some characters:
- a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.
| & || & |
| < || < |
| > || > |
| [ || [ |
| ] || ] ||