$address{Bernd}->{Books}->[3] = 'Goedel, Escher, Bach - An Eternal Golden Braid';