$ cat dict.txt 
one
neo
noe
bad
$ perl -nlE'sub w{[sort/./g]}$w||=w$_=pop;$w~~w&&say' ./dict.txt oen
oen
neo
noe