... one could write: 
          %newhash = map {yield transform_key($_); transform_val($_)} %oldhash;

  This flattens the %oldhash to a sequence of key/value pairs