perl -pi.bak -e "chomp;$_ .= qq/<br>\n/" your_file.txt   # Win32
perl -pi.bak -e 'chomp;$_ .= "<br>\n" your_file.txt   # *nix