$ perl -MO=Deparse -e '$hash->$*->{"key1"}{"$var2"} = $value'
$$hash->{'key1'}{"$var2"} = $value;
-e syntax OK